« Մենք բնիկ կանանց թոռնուհիներն ենք, որոնց դու չկարողացար սպանել » թերևս « Xondaria » («ռազմիկ», ազատ թարգմանությամբ գրքի ամենավառ հատվածն է. Guarani Mbyá), ամենավերջին թողարկումը SoundCloud ի կողմից ռեփեր Սան Պաուլոյից Katú Mirim , 32 տարեկան: Կին, մայր, բիսեքսուալ, ակտիվիստ, Սան Պաուլոյի արվարձանների և քաղաքի բնիկ բնակիչների բնակիչ (քանի որ նա ծնվել և մեծացել է քաղաքում), հենց նրա գաղափարն է առաջացրել վիրուսային արշավը #ÍndioNãoÉFantasia , 2018 թվականից՝ ուշադրություն հրավիրելու «հնդկացի» հագնվելու ակտի դեմ, որը իմաստազրկում է տարբեր բնիկ ժողովուրդների պատմությունն ու մշակույթը:
Նրա բազմազանության արդիականության պատճառով պայքարում, Katú-ն հրավիրվել էր Levi's հագուստի ապրանքանիշի կողմից՝ փակելու նախագծի ծրագրավորումը Generation 501 , անցյալ շաբաթ օրվա թողարկումում (04/27), որտեղ տեղաբնիկ առաջնորդները հավաքվել էին կիսվելու իրենց նախնիների որոշ իմաստությամբ, քաղված դասերը և հնարավորություն են տալիս մշակութային երկխոսություն վարել Սան Պաուլոյի արևմտյան գոտու բնակիչների հետ:
«Ժամանակն է, որ մարդիկ իմանան այս երկրի իրական պատմությունն ու դիմադրությունը, մեր կողմից պայքարելու հանուն հողերի սահմանազատում և լավ ապրելու համար» , ասում է Կատուն՝ Reverb -ին տված հարցազրույցում, երբ խոսում է Բրազիլիայում բնիկ խնդիրների անտեսանելիության մասին: Դա իր պատանեկության տարիներին էր՝ արտիստի առաջին շփումը ռեփ -ի, MC battles-ի և breakdance -ի հետ, և դա երկար տևեց:այնքան, որ հիփ-հոփ -ի ազատագրող կողմը նույնպես դրդել է նրան պատկերել իր իրականությունը երաժշտության միջոցով:
Տես նաեւ: 5 պատճառ և 15 հաստատություն, որոնք արժանի են ձեր նվիրատվություններին«Իմ ռեփը, իմ արվեստը խոսում է մեր դիմադրության և գոյության մասին» , բացատրում է նա: «Մենք պետք է ապակառուցենք հարյուրավոր տարիներ շարունակ (բնիկ մարդկանց մասին) սերտաճած կարծրատիպերը: Այսպիսով, մենք արդեն հսկայական քայլ ենք անում, որ հասարակությունը վերջապես իմանա ճշմարտությունը և կռվի մեզ հետ»:
Ես ստանում եմ բազմաթիվ ռասիստական հաղորդագրություններ և մեկնաբանություններ, բայց ես մնում եմ այն, ինչ կամ. , և լավագույն սահմանումը դիմադրությունն է
Կատուի ռեփը մատչելի լեզու ունի և ընդգծում է բրազիլական տեսարանի ամենախստապահանջ բնիկ օրակարգերից մի քանիսը: « Կեղծավորության զգեստ »-ում, օրինակ, նա անդրադառնում է «հնդկական» տարազների ռեկրեացիոն օգտագործման թեմային և բացատրում, թե որքան վիրավորական է այս վերաբերմունքը մի երկրում, որտեղ բնիկ բնակչության ամենօրյա ցեղասպանությունը չի անհանգստացնում: բնակչություն.հասարակական կարծիքը ինչպես պետք է. « Մենք ապրում ենք՝ դիմակայելով և դիմակայելով հրետանին / Ձեր ռասիզմը կոնֆետի է պարունակում / Ձեր դեմքը՝ կեղծավորություն », - հանգավորում է նա երգչախմբում: «Ամբողջ ժամանակ միշտ կա մեկը, ով ասի, որ ես նույնիսկ չպետք է գոյություն ունենամ», - շարունակում է Կատուն: «Ես ստանում եմ շատ ռասիստական հաղորդագրություններ և մեկնաբանություններ, բայց ես մնում եմ այնպիսին, ինչպիսին կամ, և լավագույն սահմանումը դիմադրությունն է»:
Իմ մարմինը և իմ արվեստն արդեն բողոք են
Ակտիվիստի համար գոյություն ունեցող ակտը պայքարում է կարծրատիպերի դեմ։ «Ես գնում եմ այն տարածքները, որտեղմարդիկ սպասում են «փոքր հնդկական բանահյուսությանը», և ես գալիս եմ իմ ոճով, դաջվածքներով, գլխարկով և խոսափողով. միայն իմ գոյությունն արդեն ապակառուցում է դրանք»,- ասում է նա: «Իմ մարմինը և իմ արվեստն արդեն բողոք են»:
Ըստ Levi's-ի մարքեթինգի մենեջեր Մարինա Կադուկայի, որը կազմակերպում է Geração 501-ը, բրենդի մտադրությունը՝ առաջարկելով գործունեություն ծավալել Սան Պաուլոյի չորս շրջաններում, տարածքներ ստեղծելն էր: ընկղմվածության, հարգանքի, սիրո և ներառման, որոնք իրականում հասել են մարդկանց: «Շատ բրենդներ տեղ են հատկացնում միայն այն մարդկանց, ովքեր արդեն իրենց գագաթնակետին են», - մտածում է Կատուն:
Նկարչի համար կան չափազանց ակտուալ բնիկ խնդիրներ, որոնց վրա պետք է ուշադրություն դարձնի ողջ հասարակությունը, օրինակ՝ մեծ թվով Բրազիլիայում բնիկ ժողովուրդների ներկայացուցիչների ինքնասպանությունն ու սպանությունը և այդ բնակչության պատմության և մշակույթի ջնջման դեմ պայքարի հրատապությունը ազգային հիշողության շատ կարևոր մասեր են: Ինչպես նա ասում է հարցազրույցում և հաստատում իր ռեփի տողերում. «Բնիկների իրավունքների համար պայքարը պատկանում է բոլորին և լավ կլինի բոլորի համար»:
*Այս հոդվածը սկզբնապես հրապարակվել է Reverb-ում: կայքը, 2019 թվականի ապրիլին։
Տես նաեւ: Կայքը ստեղծում է կատարյալ պլյուշ կրկնօրինակներ նրանց համար, ովքեր չեն կարող ապրել առանց իրենց ընտանի կենդանու