តារាងមាតិកា
ទោះបីជាការជជែកវែកញែកអំពី អត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ បានកើនឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ លើសពីចលនា LGBTQIA+ ក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើននៅតែចាត់ទុកការប្រើប្រាស់ សព្វនាមអព្យាក្រឹត ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ និងសូម្បីតែជាគោលដៅនៃការលេងសើច។ . ជាដំបូង យើងត្រូវយល់ថា ការសម្របខ្លួនតាមវិធីដែលយើងប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ដើម្បីរួមបញ្ចូលមនុស្សទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីភេទដែលពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដូចដែលវាស្របច្បាប់។
ដើម្បីដោះស្រាយការសង្ស័យសំខាន់ៗអំពីភាសា និងសព្វនាមអព្យាក្រឹត យើងពន្យល់អំពីគោលគំនិតសំខាន់ៗបំផុតលើប្រធានបទ។
– កីឡាអូឡាំពិក៖ អ្នកនិទានរឿងប្រើសព្វនាមអព្យាក្រឹតក្នុងការផ្សាយ ហើយឆ្លងទៅមេរោគសម្រាប់ការគោរពអត្តសញ្ញាណអត្តពលិក
តើសព្វនាមអព្យាក្រឹតគឺជាអ្វី ហើយតើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?
សព្វនាមអព្យាក្រឹត គឺជាអក្សរដែលមានអក្សរទីបី ក្រៅពី "a" និង "o" ជាស្រៈតាមប្រធានបទ។ វាត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងមិនបញ្ជាក់ភេទ ប៉ុន្តែសំដៅទៅលើមនុស្សទាំងអស់ ជាពិសេស មិនមែនប្រព័ន្ធគោលពីរ ដែលមិនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយប្រព័ន្ធគោលពីរ សង្ខេបត្រឹមតែប្រុស និងស្រី។ នេះមានន័យថាអត្តសញ្ញាណយេនឌ័ររបស់ពួកគេអាចស្របគ្នាជាមួយនឹងតំណាងដែលពាក់ព័ន្ធទាំងបុរស និងស្ត្រី ឬមិនសមនឹងពួកគេណាមួយ។
– មិនមែនប្រព័ន្ធគោលពីរ៖ វប្បធម៌ដែលមានវិធីផ្សេងទៀតនៃការជួបប្រទះយេនឌ័របន្ថែមលើប្រព័ន្ធគោលពីរ?
ដោយសាររចនាសម្ព័ន្ធភាសាព័រទុយហ្គាល់ធ្វើតាមលំនាំគោលពីរជានិច្ចការសម្គាល់ភេទនៃនាម គុណនាម និងសព្វនាម ដែលសមនឹងភេទទាំងពីរ ឬមិនសមណាមួយត្រូវបានទុកចោល។ ចំណុចសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ភាសាអព្យាក្រឹតគឺការរួមបញ្ចូលមនុស្សទាំងអស់នេះ ដោយគោរពអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ និងធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាតំណាង។
“ជំរាបសួរ សព្វនាមរបស់ខ្ញុំគឺ ___/___។ ការសង្កត់សំឡេង circumflex គឺចាំបាច់ដើម្បីធ្វើភាពខុសគ្នាជាមួយនឹងការភ្ជាប់បន្ថែម និងបន្លិចការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ)។ តួអក្សរ “x” និង “@” ត្រូវបានណែនាំរួចហើយថាជាការជំនួសសញ្ញាយេនឌ័រគោលពីរ ប៉ុន្តែពួកវាមិនត្រូវបានប្រើទៀតទេ ដោយសារពួកគេពិបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងធ្វើឱ្យខូចដល់ការអានសម្រាប់អ្នកដែលមានពិការភ្នែក ឬមានភាពចម្រុះ។
– អ្នកមានឥទ្ធិពលពិការភ្នែកបង្ហាញពីរបៀបនៃការប្រើប្រាស់ 'x' ដើម្បីបន្សាបភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកយេនឌ័រ
ក្នុងករណីនៃសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន និងបុគ្គលទីបី "ele"/"dele" សម្រាប់ សម្រាប់បុរស និង "ela"/"dela" សម្រាប់ស្ត្រី ការតំរង់ទិសគឺត្រូវប្រើពាក្យ "elu"/"delu"។ យោងទៅតាមសំណើភាសាអព្យាក្រឹត ឃ្លា "មិត្តខ្ញុំកំប្លែង" និង "នាងស្អាត" ជាឧទាហរណ៍ នឹងត្រូវបានបំប្លែងទៅជា "Ê my friend is funny" និង "Elu is beautiful" រៀងគ្នា។
ជម្រើសមួយទៀតគឺប្រើ “ile”/“dile” ដើម្បីជំនួសសព្វនាមគោលពីរ។ ចំពោះពាក្យដែលអក្សរ "អ៊ី" គឺសញ្ញាសម្គាល់ភេទរបស់បុរសអនុវត្ត "ឧ" ជំនួសវិញ។ ឧទាហរណ៍ "វេជ្ជបណ្ឌិត" អាចត្រូវបានសរសេរជា "doutories" ។ ជម្រើសទាំងអស់នេះគឺស្មើនឹងសព្វនាម “ពួកគេ”/“ពួកគេ” ជាភាសាអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយសហគមន៍មិនមែនប្រព័ន្ធគោលពីរ ព្រោះវាមានភាពអព្យាក្រឹតរួចទៅហើយ។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងភាសាអព្យាក្រឹត និងភាសារួមបញ្ចូល?
ទាំងពីរ ភាសាអព្យាក្រឹត និង ភាសារួមបញ្ចូល ស្វែងរកមធ្យោបាយ ដើម្បីប្រើភាសាព័រទុយហ្គាល់ដែលរួមបញ្ចូលមនុស្សទាំងអស់ដោយមិនគិតពីអត្តសញ្ញាណភេទរបស់ពួកគេ។ អ្នកទាំងពីរចង់ឱ្យគ្មានក្រុមណាមួយត្រូវបានដកចេញ ឬធ្វើឱ្យមើលមិនឃើញ។ អ្វីដែលខុសគ្នាគឺរបៀបដែលពួកគេម្នាក់ៗធ្វើវា។
ភាសាអព្យាក្រឹតស្នើឱ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរ និងការបន្ថែមពាក្យនៅក្នុងភាសា ដូចករណីនៃការជំនួសអត្ថបទ "a" និង "o" ដោយ "ê" ដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយវាមានគោលបំណង និងជាក់លាក់ជាង។ ភាសារួមបញ្ចូលណែនាំការប្រើប្រាស់កន្សោមទូទៅបន្ថែមទៀត ដែលសំដៅទៅលើសមូហភាព ជំនួសឱ្យពាក្យដែលសម្គាល់ដោយភេទ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺត្រូវជំនួស "សិស្ស" ឬ "សិស្ស" ជាមួយ "សិស្ស" ។
– ហាងកុមារនឹងមានផ្នែកអព្យាក្រឹតយេនឌ័រជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
តើភាសាព័រទុយហ្គាល់មានលក្ខណៈផ្លូវភេទមែនទេ?
សព្វនាមពួកគេ/ពួកគេ មានអព្យាក្រឹតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសរួចហើយ។
ប្រសិនបើភាសាព័រទុយហ្គាល់មានប្រភពមកពីឡាតាំងដែលមានភេទមិនច្បាស់លាស់ ហេតុអ្វីបានជាភេទតែមួយគត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយវាថាជាបុរស និងស្ត្រី? ចម្លើយគឺសាមញ្ញ៖ ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់ ភាពជាបុរស និងអព្យាក្រឹតត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា ដោយសាររចនាសម្ព័ន្ធ morphosyntactic ស្រដៀងគ្នារបស់ពួកគេ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ភាពជាបុរសទូទៅបានបង្ហាញពីភាពអព្យាក្រឹតនៃប្រធានបទ ឬយេនឌ័រដែលមិនសម្គាល់ ហើយស្ត្រីបានក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់យេនឌ័រពិតតែមួយគត់។
នៅពេលដែលវាគ្មិនជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាន ឬឮឃ្លាថា "បុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបណ្តេញចេញ" ជាឧទាហរណ៍ គាត់យល់ថាមនុស្សទាំងអស់ដែលធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុននោះបាត់បង់ការងារ មិនមែនត្រឹមតែបុរសនោះទេ។ ដូច្នេះហើយបុរសទូទៅក៏ត្រូវបានគេហៅថាមិនពិតដែរ។
អ្នកខ្លះប្រហែលជាគិតថានេះជារឿងវិជ្ជមាន ដែលជាសញ្ញាមួយបង្ហាញថាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មានសព្វនាមអព្យាក្រឹតរបស់ខ្លួនរួចហើយ។ ប៉ុន្តែមិនមែនទាល់តែសោះ។ អ្នកជំនាញអះអាងថា ការប្រើពាក្យដែលមានសញ្ញាសម្គាល់បុរសជាសូចនាករនៃភាពអព្យាក្រឹតដើម្បីសំដៅលើមនុស្សទាំងមូល គឺជាវិធីមួយក្នុងការពង្រឹងរចនាសម្ព័ន្ធបុព្វបុរសនៃសង្គមរបស់យើង។
ការពង្រឹងនេះរួមចំណែកដល់គំនិតនៃឧត្តមភាពបុរសជាងស្ត្រី ដើម្បីបន្តឱ្យមានធម្មជាតិ។ ទំនៀមទម្លាប់របស់យើងក្នុងការព្យាបាលអ្នកបំរើស្ទើរតែទាំងស្រុងក្នុងនាមស្ត្រី និងវេជ្ជបណ្ឌិតជាបុរស គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់បុរសទូទៅ។
ទោះបីជាភាសាព័រទុយហ្គាល់ខ្លួនវាមិនមានលក្ខណៈផ្លូវភេទក៏ដោយ វាគឺជាឧបករណ៍ដែលសង្គមប្រើប្រាស់ដើម្បីទំនាក់ទំនង និងបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើភាគច្រើននៃមនុស្សដែលបង្កើតសង្គមនេះគឺមានការរើសអើង គឺដើម្បីបន្តពូជសាសន៍ និងបង្កើនភាពមិនស្មើគ្នា ដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នឹងត្រូវបានប្រើ។
តើអ្វីទៅជាភាពចម្រូងចម្រាសនៅពីក្រោយការប្រើសព្វនាមអព្យាក្រឹត?
ប្រសិនបើការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងអក្ខរាវិរុទ្ធថ្មីក្នុងឆ្នាំ 2009 ប្រឈមមុខនឹងការលំបាករួចហើយក្នុងការត្រូវបានទទួលយកដោយប្រជាជនភាគច្រើន បញ្ហាភាសាអព្យាក្រឹតបែងចែកមតិកាន់តែច្រើន។ វេយ្យាករណ៍អភិរក្សមួយចំនួនទៀតការពារបុរសទូទៅ។ ពួកគេបានប្រកែកថាភាសាព័រទុយហ្គាល់គឺអព្យាក្រឹតរួចហើយ ហើយសព្វនាមដូចជា "ពួកគេ" និង "របស់ពួកគេ" អាចសំដៅលើបុរស និងស្ត្រីនៅក្នុងក្រុមតែមួយ ដោយបដិសេធការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទណាមួយនៃឈ្មោះរួមទាំងមនុស្សដែលខុសពីប្រព័ន្ធគោលពីរ។ ភេទ។
សូមមើលផងដែរ: ជនរងគ្រោះផ្សេងទៀតនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស៖ Koalas ត្រូវបានផុតពូជ– Demi Lovato ចេញមកជាភេទមិនមែនគោលពីរ; យុវជនបានពន្យល់ពីការរកឃើញ
មិនដូចវេយ្យាករណ៍ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបទដ្ឋានវប្បធម៌ទេ ភាសាគឺអំណោយផលជាងចំពោះការប្រើប្រាស់ភាសាអព្យាក្រឹត។ នាងអះអាងថា ភាសាជាផលិតផលសង្គមដែលមានការផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច។ ដោយសារវានៅមានជីវិត វាអមនឹងការផ្លាស់ប្តូរសង្គម-វប្បធម៌នៃសម័យនីមួយៗ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពាក្យលែងប្រើប្រាស់តាមពេលវេលា ខណៈពេលដែលពាក្យផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទ។ ឧទាហរណ៍ "ការជជែក" និង "បណ្តាញ" គឺជាពាក្យដែលនាំចូលពីភាសាអង់គ្លេសដែលបានក្លាយជាផ្នែកនៃភាសារបស់យើងចាប់តាំងពីការពេញនិយមនៃអ៊ីនធឺណិត។
សូមមើលផងដែរ: Nostalgia 5.0: Kichute, Fofoolete និង Mobylette ត្រលប់មកទីផ្សារវិញហើយ។ចំណុចសំខាន់មួយទៀតក្នុងការពិភាក្សានេះគឺត្រូវចាំថា ភាសាដូចគ្នាអាចមានបំរែបំរួលភាសាច្រើនជាងមួយ។ វាជារឿងធម្មតាណាស់សម្រាប់មនុស្សមកពីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា របៀបរស់នៅ ថ្នាក់សង្គម និងកម្រិតនៃការអប់រំក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ បញ្ហាធំគឺថាភាសាទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានមាក់ងាយដោយស្តង់ដាររបស់ក្រុមលេចធ្លោដែលធ្វើឱ្យពួកគេមិនត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់។ នេះជាករណីនៃភាសាអព្យាក្រឹត ដែលសូម្បីតែបន្ទាប់ពីបោះបង់ការប្រើប្រាស់ “x” និង “@” ជាសញ្ញាសម្គាល់យេនឌ័រ នៅតែបន្តប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូដើម្បីទទួលយក។