오늘날 우리가 가볍고 교육적인 서사로 알고 있는 많은 동화는 원래 버전에서 플롯이 더 조밀하고 심지어 더 어둡습니다. 고전 피노키오 가 그 중 하나입니다. 1881년 이탈리아의 카를로 콜로디가 출판한 생명을 얻는 나무 인형의 이야기는 1940년 월트 디즈니가 발표한 감동적이고 거의 순진한 애니메이션을 통해 불후의 명성을 얻었습니다. 하지만 그 원작은 우리가 상상하는 것보다 훨씬 더 복잡하고 모호합니다>
역사 최초의 일러스트레이터 엔리코 마잔티의 1883년판 피노키오
-디즈니 영화 속 어머니들의 죽음 뒤에는 진짜 이야기가 있다 그리고 비극적인
또한보십시오: 트랜스젠더 여성은 알츠하이머에 걸린 어머니를 볼 때마다 자신을 선언하고 반응은 고무적입니다.BBC 의 보고서에서 설명했듯이 원작은 이탈리아가 통일된 지 불과 20년이 지난 당시 이탈리아가 직면한 많은 사회적 문제를 반영했습니다. 국가 – 오늘날 우리가 알고 있는 어린 시절의 개념이 존재하지 않던 시대. 콜로디는 독립 전쟁 중에 군복무를 했으며 아동 신문에 이야기 마리오네트 시리즈의 첫 번째 장을 발표했을 때 환멸을 느끼고 비판적인 사람이었습니다.
카를로 콜로디는 54세에 피노키오 이야기를 쓰기 시작했습니다.
-디지털화된 컬렉션을 통해 수천 권의 역사 동화를 읽을 수 있습니다.
소설 속 피노키오는 착하지만 결점이 있어 실수를 자주 한다.그리고 성숙해지기 위해 현실과 자신의 모순 앞에서 어려움을 마주한다.
코가 커지는 거짓말의 물음은 존재하지만, 곧 다룰 이야기의 중심은 아니다. 하나는 Robert Zemeckis가 감독한 영화용 버전이고 다른 하나는 멕시코 Guillermo del Toro가 제작한 Netflix 용 버전으로 12월 개봉 예정입니다.
그러나 이 책에는 영화 버전에서 제외된 여러 장면과 모험이 포함되어 있습니다. 예를 들어 피노키오가 화로에 발을 올려놓고 자다가 발을 태우는 잔인하고 폭력적인 장면이 있습니다.
또한보십시오: The Simpsons: 미래를 '예측'하는 애니메이션 시리즈에 대해 알아야 할 사항하지만 주인공의 특수성만이 텍스트와 다른 점은 아닙니다. 원작: 콜로디의 이야기에서 제페토는 금전적인 문제가 없는 친절한 시계공이 아니라 애정이 있음에도 불구하고 아이들에게 "폭군"처럼 행동하는 극도로 가난한 목수입니다.
제페토 Carlo Chiostri와 A. Bongini의 1902년 삽화에서 피노키오 조각
-디즈니는 이전에 볼 수 없었던 영화의 비하인드 스토리 사진으로 창립자를 기념합니다
<0>그러나 디즈니 버전과 가장 어두운 대조는 지미니 귀뚜라미의 운명입니다. 책에서 곤충은 첫 페이지에서 인형 자체에 의해 죽고 이야기의 다른 시간에 다시 나타납니다. 영혼으로만 .그리고 죽음은 책의 끊임없는 부분으로, 작가의 첫 번째 결정은 그의 동전을 훔치려는 여우와 고양이에 의해 떡갈나무에 매달린 주인공까지 죽이는 것이었다.피노키오가 지미니 크리켓을 망치로 죽이는 순간을 보여주는 삽화
-월트 디즈니와 살바도르 달리의 놀라운 파트너십
피노키오의 죽음을 항의하는 신문사로 보내진 여러 편지들은 작가로 하여금 급진적인 결정을 재검토하게 하고 이야기를 이어간다. 그러나 Collodi 자신은 그의 이야기가 성공하는 것을 보지 못한 채 1890년에 사망했습니다. 우연히 그의 이름을 캐릭터와 연결하는 사람은 거의 없습니다. 어쨌든, 어린이 고전을 원본 페이지로 읽고 싶은 사람은 우리가 좋아하는 이야기가 그들이 우리에게 말한 그대로가 아니라는 것을 발견할 준비를 하십시오.
잊을 수 없는 버전이 더 공감되는 부분 1940년 디즈니가 개봉한 영화 속 이야기