许多我们今天知道的儿童故事，作为轻松和教育性的叙事，在其原始版本中具有更密集甚至更黑暗的情节--而经典的 木偶奇遇记 这个由意大利人卡洛-科洛迪于1881年发表的木偶活过来的故事，通过沃尔特-迪斯尼在1940年推出的感人的、几乎是天真的动画而不朽。 但它的原作比我们想象的要复杂和晦涩的多。
匹诺曹》的第一任插画师恩里科-马赞蒂的作品，1883年版
-在迪士尼电影中母亲死亡的背后，有一个真实而悲惨的故事
正如《世界日报》的一份报告中所解释的那样 英国广播公司 原本的故事反映了意大利当时面临的许多社会问题，在国家统一后仅20年--当时我们今天所知道的童年概念根本不存在。 科洛迪在独立战争期间曾在军队服役，当他发表该系列的第一章时，他是一个幻想破灭和批评的人。 的故事 木偶 在一份儿童报纸上。
卡洛-科洛迪在54岁时开始撰写《木偶奇遇记》的故事
See_also: 幻想中的 "黑衣人 "导致巴西跨国公司CEO辞职-数字化的收藏让你可以阅读成千上万的历史儿童书籍
在小说中，匹诺曹善良但有缺陷，经常犯错，面对现实和自身的矛盾，他面临的困难是成熟。
谎言让你的鼻子变大的问题是存在的，但不是故事的核心，这个故事很快就会有两个新版本被搬上银幕，一个是罗伯特-泽米吉斯导演的电影版，另一个是为电影制作的。 网飞公司(Netflix) 由墨西哥人吉尔莫-德尔-托罗（Guillermo del Toro）创作的版本，计划于12月发布。
然而，书中有几个场景和冒险经历在电影版本中没有出现。 有一些残酷的暴力场面，比如皮诺曹把脚放在火炉上，当他睡觉时脚被烧焦。
然而，到目前为止，主角的特殊性还不是与原文的唯一不同之处：在科洛迪的故事中，格佩托不是一个没有经济问题的友好的雷洛耶尔，而是一个极其贫穷的木匠，虽然感情丰富，但在孩子们面前表现得像个 "暴君"。
Gepeto雕刻匹诺曹，1902年由Carlo Chiostri和A. Bongini绘制。
-迪斯尼公司用从未见过的电影幕后照片来庆祝其创始人。
然而，与迪斯尼版本最黑暗的对比是《会说话的蟋蟀》的命运：在书中，这只昆虫在第一页就被娃娃自己杀死了，它在故事的其他时间再次出现，但只是作为一种精神。 而死亡是书中永恒的一部分，以至于作者的第一个决定是连主角也杀死，被吊在橡树上的狐狸和猫，他们想偷他的硬币。
显示皮诺曹用锤子杀死小蟋蟀的瞬间的插图
See_also: 美国陆军证实五角大楼UFO视频的真实性-华特-迪士尼和萨尔瓦多-达利之间令人难以置信的合作关系
寄给报纸的各种抱怨皮诺曹之死的信件使作者修改了他的激进决定，继续写这个故事。 然而，科洛迪本人于1890年去世，没有看到他的故事获得成功：很少有人把他的名字和这个角色联系起来，这不是巧合。 无论如何，无论谁想阅读儿童经典作品的原版，都应该准备好发现我们最喜欢的故事并不完全是我们被告知的方式。
在迪斯尼1940年发行的电影中，有一个令人难忘的、更令人同情的故事版本