ഇന്ന് വെളിച്ചവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ വിവരണങ്ങളായി നമുക്കറിയാവുന്ന പല കുട്ടികളുടെ കഥകൾക്കും അവയുടെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പുകളിൽ സാന്ദ്രവും ഇരുണ്ടതുമായ പ്ലോട്ടുകൾ ഉണ്ട് - കൂടാതെ ക്ലാസിക് പിനോച്ചിയോ അതിലൊന്നാണ്. 1881-ൽ ഇറ്റാലിയൻ കാർലോ കൊളോഡി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, 1940-ൽ വാൾട്ട് ഡിസ്നി പുറത്തിറക്കിയ ഹൃദയസ്പർശിയായ, ഏറെക്കുറെ നിഷ്കളങ്കമായ ആനിമേഷനിലൂടെ ജീവൻ പ്രാപിക്കുന്ന തടി പാവയുടെ കഥ അനശ്വരമായി.
പിനോച്ചിയോ, ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യ ചിത്രകാരൻ, 1883-ലെ പതിപ്പിൽ,
-ഡിസ്നി സിനിമകളിലെ അമ്മമാരുടെ മരണത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയുണ്ട്. ദുരന്തവും
BBC യുടെ ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, യഥാർത്ഥ കഥയിൽ ഇറ്റലിയുടെ പുനരൈക്യത്തിന് 20 വർഷത്തിനുശേഷം, അക്കാലത്ത് അഭിമുഖീകരിച്ചിരുന്ന നിരവധി സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. രാജ്യം - ഇന്ന് നമുക്കറിയാവുന്ന ബാല്യം എന്ന ആശയം നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ. കൊളോഡി സ്വാതന്ത്ര്യസമരസമയത്ത് സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, കുട്ടികളുടെ പത്രത്തിൽ സ്റ്റോറി ഓഫ് എ മാരിയനെറ്റിന്റെ പരമ്പരയുടെ ആദ്യ അധ്യായങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം നിരാശനും വിമർശനാത്മകനുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു.
പിനോച്ചിയോയുടെ കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ കാർലോ കൊളോഡിക്ക് 54 വയസ്സായിരുന്നു
-ഡിജിറ്റൈസ്ഡ് ശേഖരങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് കുട്ടികളുടെ ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
നോവലിൽ, പിനോച്ചിയോ ദയയുള്ളവനാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു.കൂടാതെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് മുന്നിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിടുന്നു, പക്വത പ്രാപിക്കുന്നതിന് സ്വന്തം വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ.
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് വളർത്തുന്ന നുണയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഇപ്പോഴുണ്ട്, പക്ഷേ അത് കഥയുടെ കേന്ദ്രമല്ല, അത് ഉടൻ എടുക്കും. രണ്ട് പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ സ്ക്രീനുകളിലേക്ക്, ഒന്ന് റോബർട്ട് സെമെക്കിസ് സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയ്ക്ക്, മറ്റൊന്ന് നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് , മെക്സിക്കൻ ഗില്ലെർമോ ഡെൽ ടോറോയുടെ പതിപ്പ്, ഡിസംബറിൽ റിലീസ് തീയതി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
0>എന്നിരുന്നാലും, സിനിമാട്ടോഗ്രാഫിക് പതിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട നിരവധി രംഗങ്ങളും സാഹസികതകളും പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ക്രൂരവും അക്രമാസക്തവുമായ രംഗങ്ങളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, പിനോച്ചിയോ തന്റെ കാലുകൾ ബ്രേസിയറിൽ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ഉറങ്ങുമ്പോൾ അവ കത്തിക്കുന്നത് പോലെ.പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ മാത്രമല്ല, വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ മാത്രമാണ്. ഒറിജിനൽ: കൊളോഡിയുടെ കഥയിൽ, ഗെപ്പറ്റോ സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു സൗഹൃദ വാച്ച് മേക്കറല്ല, മറിച്ച് സ്നേഹസമ്പന്നനാണെങ്കിലും കുട്ടികളോട് ഒരു "സ്വേച്ഛാധിപതിയെ" പോലെ പെരുമാറുന്ന വളരെ ദരിദ്രനായ ഒരു മരപ്പണിക്കാരനാണ്.
ഗെപ്പറ്റോ. കാർലോ ചിയോസ്ട്രിയുടെയും എ. ബോങ്കിനിയുടെയും 1902 ലെ ചിത്രീകരണത്തിൽ പിനോച്ചിയോയെ ശിൽപിക്കുന്നു
ഇതും കാണുക: Cecília Dassi സൗജന്യമോ കുറഞ്ഞതോ ആയ മാനസിക സേവനങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു-ഡിസ്നി അതിന്റെ സ്ഥാപകനെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലുള്ള ഫോട്ടോകളുമായി ആഘോഷിക്കുന്നു 5><0>ഡിസ്നി പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും ഇരുണ്ട വൈരുദ്ധ്യം, ജിമിനി ക്രിക്കറ്റിന്റെ വിധിയാണ്: പുസ്തകത്തിൽ, പ്രാണിയെ അതിന്റെ ആദ്യ പേജുകളിൽ പാവ തന്നെ കൊല്ലുന്നു, അത് കഥയിൽ മറ്റ് സമയങ്ങളിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ആത്മാവായി മാത്രം.കൂടാതെ, മരണം പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു സ്ഥിരം ഭാഗമാണ്, അതിലൂടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെപ്പോലും ഒരു ഓക്ക് മരത്തിൽ നിന്ന് തൂക്കിക്കൊല്ലാൻ രചയിതാവിന്റെ ആദ്യ തീരുമാനമായിരുന്നു, അവന്റെ നാണയങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച കുറുക്കനും പൂച്ചയും.
പിനോച്ചിയോ ജിമിനി ക്രിക്കറ്റിനെ ചുറ്റിക കൊണ്ട് കൊല്ലുന്ന നിമിഷം കാണിക്കുന്ന ചിത്രീകരണം
-വാൾട്ട് ഡിസ്നിയും സാൽവഡോർ ഡാലിയും തമ്മിലുള്ള അവിശ്വസനീയമായ കൂട്ടുകെട്ട്
പിനോച്ചിയോയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ട് പത്രത്തിന് അയച്ച വിവിധ കത്തുകൾ, സമൂലമായ തീരുമാനത്തെ അവലോകനം ചെയ്യാനും കഥയിൽ തുടരാനും എഴുത്തുകാരനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കൊളോഡി തന്നെ 1890-ൽ മരിച്ചു, തന്റെ കഥ വിജയിക്കുന്നത് കാണാതെ: ആകസ്മികമായിട്ടല്ല, കഥാപാത്രവുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നവർ ചുരുക്കം. എന്തായാലും, കുട്ടികളുടെ ക്ലാസിക്കുകൾ അവരുടെ ഒറിജിനൽ പേജുകളിൽ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥകൾ അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെയല്ലെന്ന് കണ്ടെത്താൻ തയ്യാറാകുക.
അവിസ്മരണീയമായ പതിപ്പ് കൂടുതൽ സഹാനുഭൂതിയുള്ള ഭാഗം 1940-ൽ ഡിസ്നി പുറത്തിറക്കിയ സിനിമയിൽ
ഇതും കാണുക: റിച്ചാർലിസൺ: നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കളിക്കുന്നത്? ഇതിനും കളിക്കാരനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ മറ്റ് ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നുകഥ