كلاسسىك «Pinocchio» نىڭ ھەقىقىي ۋە قاراڭغۇ ھېكايىسىنى بايقايسىز.

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

بۈگۈنكى كۈندە بىز بىلىدىغان نۇرغۇن بالىلار ھېكايىلىرى يېنىك ۋە تەربىيىۋى ھېكايە ، ئۇلارنىڭ ئەسلى نۇسخىلىرىدا تېخىمۇ قويۇق ، ھەتتا قاراڭغۇ پىلانلار بار - كلاسسىك پىنوكيو ئۇلارنىڭ بىرى. 1881-يىلى ئىتالىيەلىك كارلو كوللودى تەرىپىدىن نەشىر قىلىنغان ، ۋولت دىسنىي 1940-يىلى تارقاتقان تەسىرلىك ۋە ساددا دېگۈدەك كارتون ئارقىلىق ھاياتلىققا ئېرىشكەن ياغاچ قونچاقنىڭ ھېكايىسى مەڭگۈ ساقلانغان. ئەمما ئۇنىڭ ئەسلى نۇسخىسى بىز ئويلىغاندىنمۇ مۇرەككەپ ۋە ئېنىق ئەمەس.

تارىختىكى تۇنجى ئوبرازچى ئېنرىكو ماززانتىنىڭ پىنوچىئو 1883-يىلى نەشر قىلىنغان

- دىسنىي فىلىملىرىدىكى ئانىلارنىڭ ئۆلۈمى ئارقىسىدا ھەقىقىي ھېكايە بار ۋە ئېچىنىشلىق

BBC نىڭ دوكلاتىدا چۈشەندۈرۈلگەندەك ، ئەسلى ھېكايە ئىتالىيە ئەينى ۋاقىتتا دۇچ كەلگەن نۇرغۇن ئىجتىمائىي مەسىلىلەرنى ئەكىس ئەتتۈردى ، يەنى بىرلىككە كەلگەندىن 20 يىل كېيىن. دۆلەت - بۈگۈنكى كۈندە بىز بىلگەندەك بالىلىق ئۇقۇمى پەقەتلا مەۋجۇت ئەمەس. كوللودى مۇستەقىللىق ئۇرۇشى مەزگىلىدە ئارمىيەدە خىزمەت قىلغان ، ئۇ بالىلار گېزىتىدە مارىيونېت يۈرۈشلۈك ھېكايىسىنىڭ بىرىنچى بابلىرىنى ئېلان قىلغاندا ئۈمىدسىزلەنگەن ۋە تەنقىدچى كىشى ئىدى.

كارلو كوللودى پىنوكيونىڭ ھېكايىسىنى يېزىشقا باشلىغاندا 54 ياشتا ئىدى.

روماندا پىنوچىئو ئاق كۆڭۈل ، ئەمما كەمتۈك ، ئۇ دائىم خاتالىق سادىر قىلىدۇھەمدە پىشىپ يېتىلىش ئۈچۈن رېئاللىق ۋە ئۆزىنىڭ زىددىيىتى ئالدىدا قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كېلىدۇ. ئېكرانغا ئىككى خىل يېڭى نۇسخىدىكى ئېكرانغا ، بىرى كىنو ئۈچۈن رېژىسسورلۇق قىلغان ، روبېرت زېمېكىس رېژىسسورلۇق قىلغان ، يەنە بىرى Netflix ، مېكسىكالىق گىلېرمو دېل تورونىڭ نۇسخىسى ، 12-ئايدا قويۇلماقچى.

بۇ كىتاب ، كىنو نۇسخىسىدىن قالدۇرۇلغان بىر قانچە كۆرۈنۈش ۋە تەۋەككۈلچىلىكنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ يەردە رەھىمسىز ، زوراۋان كۆرۈنۈشلەر بار ، مەسىلەن ، پىنوچىئو پۇتىنى تورمۇز ئۈستىگە قويۇپ ، ئۇ ئۇخلاۋاتقاندا كۆيۈپ كېتىدۇ. ئەسلى: كوللودىنىڭ ھېكايىسىدە ، گېپپېتتو دوستانە سائەت ياساش ئۇستىسى ئەمەس ، بەلكى ئىقتىسادىي جەھەتتە مەسىلە يوق ، ئەمما ئىنتايىن نامرات ياغاچچى ، گەرچە كۆيۈمچان بولسىمۇ ، ئەمما بالىلىرى بىلەن «زالىم» غا ئوخشايدۇ.

گېپېتتو ھەيكەلتىراشلىق پىنوچىيو ، 1902-يىلدىكى كارلو چىئوسترى ۋە ئا.بوڭنىنىڭ

قاراڭ: مارگارېت مىد: ئىنسانشۇناس ۋاقتىدىن بۇرۇن ۋە ھازىرقى جىنس تەتقىقاتىنىڭ ئاساسى

-دېسنىينىڭ قۇرغۇچىسىنى تەبرىكلەيدۇ ، <فىلىمىدىكى پەردە ئارقىسىدىكى سۈرەتلەر. 5>

دىسنىي نۇسخىسىغا سېلىشتۇرغاندا ئەڭ قاراڭغۇ سېلىشتۇرما بولسا ، جىمىنىي كەركىداننىڭ تەقدىرى: كىتابتا ، ھاشارات بىرىنچى بەتتە قونچاقنىڭ ئۆزى تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن ، بۇ ھېكايىنىڭ باشقا ۋاقىتلىرىدا كۆرۈلىدۇ ، ئەمما پەقەت روھ سۈپىتىدە.ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۆلۈم كىتابنىڭ دائىملىق بىر قىسمى بولۇپ ، ئاپتورنىڭ تۇنجى قارارى ئۇنىڭ پۇللىرىنى ئوغرىلىماقچى بولغان تۈلكە ۋە مۈشۈك تەرىپىدىن دۇب دەرىخىگە ئېسىپ قويۇلغان باش پېرسوناژنىمۇ ئۆلتۈرۈشتىن ئىبارەت.

پىنوچىئونىڭ جىمىنىي كەركىداننى بولقا بىلەن ئۆلتۈرگەن پەيتنى كۆرسىتىدىغان رەسىم

قاراڭ: پسىخولوگىيىلىك ھىيلە-مىكىرلەر سىز تۇنجى پۇرسەتتە سىناپ بېقىڭ

- ۋالت دېسنىي بىلەن سالۋادور دالى

گېزىتكە پىنوچىئونىڭ ئۆلۈمىدىن شىكايەت قىلغان ھەر خىل خەتلەر ئاپتورنى رادىكال قارارنى قايتا قاراپ چىقىشقا ۋە ھېكايە بىلەن داۋاملاشتۇرۇشقا يېتەكلىدى. كوللودىنىڭ ئۆزى بولسا ، 1890-يىلى ۋاپات بولغان ، ئۇنىڭ ھېكايىسىنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازانغانلىقىنى كۆرەلمەي: تاسادىپىي ئەمەس ، ئۇنىڭ ئىسمىنى پېرسوناژ بىلەن باغلايدىغان كىشىلەر ناھايىتى ئاز. قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، بالىلار كلاسسىك ئەسەرلىرىنى ئەسلى بەتلىرىدە ئوقۇماقچى بولغانلار ، بىز ياقتۇرىدىغان ھېكايىلەرنىڭ بىزگە ئېيتقاندەك ئەمەسلىكىنى بايقاشقا تەييارلىق قىلىڭ.

ئۇنتۇلغۇسىز نۇسخىسى تېخىمۇ ھېسداشلىق قىلىدىغان قىسىم ھېكايىنىڭ ، 1940-يىلى دىسنىي تەرىپىدىن قويۇلغان فىلىمدە

Kyle Simmons

كەيل سىممونس يېڭىلىق يارىتىش ۋە ئىجادچانلىققا ئىشتىياق باغلىغان يازغۇچى ۋە كارخانىچى. ئۇ نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ بۇ مۇھىم ساھەلەرنىڭ پرىنسىپلىرىنى تەتقىق قىلىپ ، ئۇلارنى ئىشلىتىپ كىشىلەرنىڭ ھاياتىنىڭ ھەر قايسى تەرەپلىرىدە مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشىغا ياردەم بەردى. كەيلنىڭ بىلوگى ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىش ۋە ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشقا ئىلھاملاندۇرىدىغان ۋە ئىلھاملاندۇرىدىغان بىلىم ۋە ئىدىيىلەرنى تارقىتىشقا بېغىشلىغانلىقىنىڭ ئىسپاتى. ماھارەتلىك يازغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، كەيلنىڭ مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەر قانداق ئادەم چۈشىنەلەيدىغان ئاسان چۈشىنىشكە بولىدىغان تىلغا ئايلاندۇرۇش ئىقتىدارى بار. ئۇنىڭ جەلپ قىلىش ئۇسلۇبى ۋە چۈشىنىشلىك مەزمۇنى ئۇنى نۇرغۇن ئوقۇرمەنلىرى ئۈچۈن ئىشەنچلىك مەنبەگە ئايلاندۇردى. يېڭىلىق يارىتىش ۋە ئىجادچانلىقنىڭ كۈچىنى چوڭقۇر چۈشىنىش ئارقىلىق ، كەيل توختىماي چېگرانى ئىلگىرى سۈرۈپ ، كىشىلەرنى ساندۇق سىرتىدا ئويلىنىشقا جەڭ ئېلان قىلدى. مەيلى سىز بىر كارخانىچى ، سەنئەتكار بولۇڭ ياكى ئاددىيراق تۇرمۇش كەچۈرۈشنى ئويلىسىڭىز ، كەيل بىلوگى سىزنىڭ نىشانىڭىزغا يېتىشىڭىزگە ياردەم بېرىدىغان قىممەتلىك چۈشەنچىلەر ۋە ئەمەلىي تەكلىپلەرنى بېرىدۇ.