من بين العديد من الأغاني ذات الكلمات السخيفة التي نجحت بالفعل هنا ، كان القليل منها غامضًا وغير مفهوم مثل أغنية "Ragatanga (Aserejé)" التي تم إصدارها في عام 2002 في البرازيل بواسطة فرقة الفتيات Rouge.

مع بنفس السرعة التي سيطرت بها الأغنية الغريبة على العالم ، في نوع من إعادة تسخينها وأقل عدوى إصدار Macarena ، كان كل من Rouge والفرقة الإسبانية Las Ketchup مسؤولين عن الإطلاق في اختفت بقية العالم. فرقة الفتيات البرازيلية Rouge

Las Ketchup ، فرقة الفتيات الإسبانية الأصلية التي أصدرت "Ragatanga"

بعد خمسة عشر عامًا ومع ذلك ، فقط عندما أعلن Rouge من حوله ، ظهر مستخدم Twitter علنًا ليعلن المستحيل: كان سيحل اللغز. "Aserehe ra de re، de hebe tu de hebere / Seibiunouba mahabi، an de bugui an de buididipi" ، يقول الجوقة ، ويدعي المستخدم Milky Silver Chance أن لديه تفسيرًا.

[youtube_sc url = "/ /www.youtube.com/watch؟v=jSa_E00fBhg ”width =” 628 ″]

لفهم ما طرحه ، من الضروري أولاً أن نتذكر أن النسخة الأصلية ، باللغة الإسبانية ، بها بعض التفاصيل الصغيرة المختلفة من النسخة البرتغالية ، والتي ستكون مهمة لحل اللغز. بشكل عام ، الكلمات متشابهة تمامًا.

“Aتبدأ الأغنية "انظر من سيأتي قريبًا ، دييجو يأتي ، بكل الفرح ، يحتفل". حسنًا ، الشخصية الرئيسية هي دييغو "، كما يقول ، قبل الوصول إلى الجزء الذي يجب ترجمة الكلمات فيه من اللغة الإسبانية الأصلية.

" "Com a lua in her التلاميذ ، وملابسها المصنوعة من الأكوامارين ، هناك بقايا من المواد المهربة "، يقرأ المقطع الأصلي. "ومع ذلك ، كان دييغو مرتفعًا جدًا ،" تؤكد فرصة Milky Silver Chance.

وتستمر الكلمات ، مع دخول دييغو النادي وتملكه إيقاع راجاتانغا: وخلصنا إلى أنه "" وحيث لا يمكن لأي روح أن تصلح بعد الآن ، يصل مستسلمًا ، ممسوكًا بإيقاع راغاتانغا "- كان النادي ممتلئًا ، ودييجو يحب الموسيقى".

تعال يصل الجوقة ، ونكتشف أن شخصية دييجو هي صديق دي جي ، وأنه سيعزف أغنيته المفضلة. "" والدي جي الذي يعرفه ، يعزف صوت منتصف الليل ، لـ دييغو الأغنية الأكثر رواجًا "- دييجو هو صديق دي جي ، الذي سيعزف أغنيته المفضلة".

"دييغو يغني بشكل سيء لأنه كان يتعاطى المخدرات. وما هي أغنيته المفضلة؟ الموسيقى التي قدمت في عام 1979 موسيقى الهيب هوب إلى الجماهير في جميع أنحاء العالم. كيف توصل درب التبانة إلى هذا الاستنتاج؟ بالنسبة للكلمات الغريبة لجوقة Ragatanga تبدو بالفعل وكأنها بدايةإذا تم غنائها بسرعة وبلا مبالاة ، فإن Rapper's Delight ، دون الاهتمام بالنطق الصحيح والصوتيات. "قلت الهيب هوب ، الهبي الهبي / إلى الهيب هوب ، لا تتوقف / الصخرة إلى رقصة بانغ بانغ / قل حتى قفز الرقصة على إيقاع الرقصة / الإيقاع" ، هو يقول أغنية الهيب هوب الرائدة - والتي ، على ما يبدو ، هي المفضلة لدييجو.

[youtube_sc url = ”// www.youtube.com/watch؟v=mcCK99wHrk0 ″ width =” 628 ″]

هو ، بالتالي ، بناء معدني عميق ، مع ذكر أغنية واحدة داخل أخرى ، بشكل شبه لا شعوري. ما إذا كان هذا التفسير صحيحًا أم لا ، فلن نعرف أبدًا ، ولكن هذا في الواقع ، في مواجهة مدى غرابة كلمات Ragatanga الأصلية ، على الأقل يبدو أن هناك شيئًا منطقيًا. هل لدى أي شخص أي تفسيرات أخرى؟