Henteu tiasa diprediksi kajadian, kontéks atanapi gestur mana anu tiasa nyababkeun transformasi budaya sareng janten simbol sumanget jaman. Band, aula konsér, bar, pintonan, buku, sajak, lagu, artis atawa kajadian , dina waktu jeung tempat nu béda, geus boga tanggung jawab pikeun nangkep jeung ngagambarkeun naon Urang Jérman nyebatna zeitgeist (atawa "spirit of the age") - ogé pikeun ngarobah realitas budaya hiji kota atawa nagara.

No Rio de Janeiro, langkung tepatna dina pasir pantai Ipanema, dina taun 1970-an anu paling hese, paling hese sareng effervescent , anu paling saé direbut sareng ngarobih semangat waktos éta mangrupikeun obyék inanimate, tiis dina beusi. jeung kai, tapi nu réngsé nepi ngawangun jenis oasis utopia, doraka jeung countercultural, di jantung fase darkest tina rezim militér. Ieu darmaga, konstruksi tanpa pesona mimitina, anu mawa utusan, pipa anu masih tanggung jawab pikeun miceun runtah ti lingkungan anu paling sugih di kota langsung ka laut, sareng anu mimiti ngabagi pantai Ipanema ti ti taun 1971.

Dérmaga Ipanema katempo ti kajauhan

Saha nu bisa ngaramalkeun éta, dina jangkungna on Rua Teixeira de Melo, di Ipanema, dina strip keusik sabudeureun konstruksi nu meuntas pantai jeung mawa runtah ceuk, jenisRépublik hippie? Sabab darmaga Ipanema éta impian gélo anu bakal lumangsung nepi ka 1975, di mana ombak pangalusna bakal surfing ku para peselancar pangalusna, sarta seniman pangpentingna bakal campur jeung jalma ngora waktu éta pikeun sunbate, beuleum dina laut , omongan jeung impian – didorong ku sendi, asam jeung suluh psychedelic lianna.

Ombak pangalusna Rio geus kungsi katempo di pantai na kabentuk sabudeureun wangunan

Éta pagawéan anu ngamungkinkeun munculna bumi anu gaib sareng utopia ieu, kumaha ogé, mimitina nyababkeun amarah di populasi - kalebet sareng utamina dina para nonoman anu bakal nyicingan anu janten katelah " dunes mirah" atawa "the dunes of Gal". Éta, barina ogé, struktur anu awon, anu bakal nyandak limbah ka laut dimana aranjeunna ngojay: ngan para peselancar, kumaha ogé, bungah ngeunaan warta pangwangunan darmaga, sabab terang yén gelombang anu sampurna bakal muncul di sakurilingna. . Tina skenario anu rada suram ieu (anu tetep kitu, ningal seueur anu dibuang di jamban di Zona Kidul Rio terus dialungkeun ka laut) puisi, budaya sareng résistansi lahir. .

Utusan asup ka laut ti Rua Teixeira de Melo

Pikeun pipa ngahontal titik anu bener dina sagara perlu ngarobah morfologi taneuh jeung jero laut , sahingga robahogé kualitas ombak di tempat. Upami, sateuacanna, tempat anu pangsaéna pikeun surfing di Ipanema nyaéta daérah Arpoador, kalayan datangna darmaga gelombang di Teixera de Melo naék sareng, sakedik-sakedik, éta para peselancar hijrah, pikeun ngamimitian ngadamel pico da pangsaéna. praia, ti Rio de Janeiro, ti nonoman jaman harita.

Nu pangheulana salancar didinya teh lanceuk-lanceukna para peselancar populér jaman harita

Jaman kitu, utamana otoriter, sarta hukum nyegah surfing di cai Rio sanggeus 8 am. Taya sahijieun ngabayangkeun, kumaha oge, yen batur bakal hoyong ngamandian sabudeureun konstruksi anu jadi charmless prinsipna tur mibanda fungsi disgusting sapertos, sahingga hukum ieu réngsé nepi teu "nyekel" di wewengkon darmaga - sarta éta persis aya nu ombak pangalusna di wewengkon lahir. sajarah kota.

Gancang, kualitas ombak ngajadikeun grup migrasi ka darmaga © Mucio Scorzelli

Reza lega anu munggaran ngalongok formasi anu sampurna dina sudut laut éta sanés para arbitrers, tapi kelompok anu ngora. para peselancar jaman éta, sabab dicegah tina nyekel Saatos ombak alus di Arpoador, The Metralinhas hijrah ka bagian tina Pier, dimana maranéhna manggihan emas dina gelombang.

Kajuaraan selancar diayakeun di sabudeureun darmagadina 1972 © Eurico Dantas

Keusik anu dipiceun pikeun palaksanaan struktur ieu dialungkeun ka sisi, sahingga ngabentuk gundukan ageung dina wates antara pasir sareng aspal, anu bakal dianggo salaku panghalang sanggup nyumputkeun ti passers-ku di trotoar jeung di jalan naon anu lumangsung dina éta bagian tina pantai , ngarobah éta bagian kana jenis lombang pikeun kabiasaan bébas. Ieu kumaha skenario anu sampurna diwangun: ombak nyababkeun riungan surfing, anu narik jalma ngora anu paling geulis sareng panas, sareng privasi nyangking seniman sareng jalma gélo: ti wengi ka dinten, teu aya tempat anu langkung saé tibatan Píer de Ipanema, sarta ieu kumaha gundukan pasir kabentuk.

Gumuk pasir kabentuk salaku hasil karya, sarta dijieun lombang behavioral di situs © Fedoca

Kalayan halangan pasir pasir, mustahil ningali naon anu lumangsung di pantai tina aspal

Penting pikeun émut yén kontéks anu lumangsungna acara budaya ieu nyaéta diktator dina jaman anu paling poék. Sacara praktis sakabéh période dimana darmaga tetep dipasang lumangsung salila pamaréntahan katurunan jeung utamana otoriter Jenderal Emílio Garrastazu Médici, sajenis jangkungna panyiksaan jeung kajahatan anu dilakukeun ku diktator di Brazil. Ku kituna, pernyataan éta. tina kabebasan seksual jeung éksprési nu maréntah pasir pasir nungtut dosis alustina kawani jeung iresponsibility cageur dina bagian tina patrons na.

The topplesses munggaran ogé lumangsung dina darmaga

Ninggalkeun dunes saméméh Lebson Panonpoé Panonpoé Apple mangrupikeun kajahatan anu henteu tiasa diantara sareng, ti Nopémber 1971 di 1971 saing, teu aya tempat sanés pikeun tuang di pantai di Copacabana. Ieu acara nu ngabangkitkeun albeum live Gal Fa-tal , jigana karya pangbadagna dina sakabéh discography penyanyi sarta salah sahiji albeum live greatest dina sajarah musik Brasil.

Gal dina acara A Todo Vapor

Ieu ilahar ningali Gal sorangan di pasir Ipanema saméméh acara, sarta mitologi ngabejaan yen manehna nyaéta anu munggaran ngalungkeun yoke sareng ngagolér di tukangeun pasir. Ieu, ditambah kana detil anu henteu ngan ukur ngeunaan Gal anu janten bintang musik Brasil panggedéna, anu nyababkeun grup éta ngabaptis pasir sareng anjeunna. ngaranna dina imajinasi populér: tempat eta oge bakal jadi katelah "As Dunas da Gal".

Seniman mindeng ninggalkeun pasir langsung ka Teatro Tereza Rachel, di Copacabana

Penyanyi di pasir Ipanema: ayana anjeunna ngarah tempat anu dingaranan "Dunas da Gal"

The kageulisan jeung bakat Gal, subversion provokatif, sensual jeung puitis, embodied dina acara na wanoh (diarahkeun ku pujangga jeung lyricist Wally Salomão)sampurna embodied sumanget darmaga - embodying nu zeitgeist ogé dina hiji jalma, anu dipaké pikeun ngaléngkah ti pasir ka panggung. Numutkeun laporan, nalika masarakat di basisir sadar yén Gal nuju ninggalkeun pasir, aranjeunna ogé mimiti nyiapkeun pikeun angkat ka tujuan anu sami.

Pantai nuturkeun panyanyi. ka téater , pikeun lalajo salah sahiji acara pangalusna kungsi dijieun di Brazil

Para panongton bakal indit ka téater masih kotor jeung keusik, mindeng tanpa nutupan awak maranéhanana saluareun jas mandi maranéhanana, pikeun nempo penyanyi Brasil pangbadagna nyanyi Sua Stupidity , Siga 2 jeung 2 , Charles Anjo 45 , Pérola Negra , Mal Secreto , Assum Preto sareng, dina puncak acara (sareng, sigana, dina dasawarsa) klasik Vapor Barato , ku Jards Macalé sareng Waly Salomão, diantara seueur anu sanésna (anu teu nyaho albeum Gal Fa-tal , tinggalkeun téks ieu ayeuna jeung lumpat pikeun ngageuingkeun ceuli).

Sampul albeum bersejarah “ Gal Fa-tal: A Todo Vapor", diluncurkeun tina acara

Tapi Gal sanés hiji-hijina karakter anu nunjukkeun tempat éta: Aya sababaraha nami anu muncul sareng janten ikon tina keusik sareng laut Ipanema dina waktos éta. Siga Petit, surfer heartthrob, muse pantai sareng, dina waktos anu sami, pihak intelektual, anu janten inspirasi pikeun lagu Menino do Rio , ku Caetano Veloso.

Petit,budak ti Rio, oge karakter simbol tina Dunas do Barato

Leungeun dina nu naga ieu tattooed nyaéta panangan Petit, nu mere ilham Caetano pikeun immortalize dina lagu rarasaan dunes – yén maranéhanana ogé meunang, pikeun alesan jelas, julukan "Dunas do Barato" - ngaliwatan sumanget éta nonoman.

Baby do Brasil, nalika anjeunna masih disebut Baby Consuelo, bakal abadi Menino do Rio : anjeunna oge sosok anu gampang, sareng Novos Baianos, dina pasir darmaga.

Paselancar Rico de Souza sareng Petit di pasir Ipanema Dina waktos éta

Evandro Mesquita, sateuacan ngabentuk grup téater Asdrubal Trouxe o Trombone atanapi band Blitz, biasa angkat ka dinya unggal dinten, sapertos Cazuza, Waly Salomão. sareng lanceukna Jorge Salomão , Jards Macalé, pujangga Chacal, surfer Rico de Souza, José Wilker, Glauber Rocha, Jorge Mautner, Rose di Primo, Caetano sareng Gil nalika mulang ti pengasingan, Patrícia Travassos sareng seueur deui - kabeh bener terpadu, tanpa halangan , siap keprok surup, bébas ngalakukeun, ngobrol jeung meakeun naon maranéhna hayang di beulah lombang Ipanema.

A hileud Evandro Mesquita ninggalkeun laut pikeun Dunes do Desbunde

Karioka counterculture taun 1970-an lahir di pasir Ipanema salaku lalawanan kana harshness rezim militér, tapi ogé salaku carabisa bersantai dina nyanghareupan komitmen unrestricted yén dékade saméméhna geus nungtut nonoman , anu kudu nawiskeun sahenteuna hirup sorangan ngalawan diktator. Aya memang rasa festive dina nyanghareupan skenario kasar anu ditumpukeun - a ragana, seksual, rélaxasi liberating, nu diwenangkeun kahayang saeutik leuwih; cukup, kumaha oge, napak bengkung dina aspal pikeun eta lalaki buluan jeung buluan jadi deui dina tujuan kasar tina milisi. Di pasir darmaga, kumaha oge, oasis kamerdikaan ngagerakkeun generasi generasi ka hareup, muterkeun roda budaya, tantangan, simbol jeung harti na.

Pamuda emas Ipanema dina taun 1970-an © Mucio Scorzelli

Sanaos dibongkar dina taun 1975, makna anu jero tina pangalaman anu lumangsung di sekitar darmaga tungtungna dibuka lawang pikeun jenis résistansi libertarian sareng nonoman anu bakal ngamungkinkeun munculna, contona, panggung sapertos Circo Voador, tujuh taun ti harita, di Arpoador - sareng seueur deui.

Impian para peselancar California dina waktos éta langkung caket sareng pangwangunan Pier © Fedoca

Website Pier de Ipanema nyalametkeun sadaya sajarah ieu, ngahijikeun sababaraha bahan tina kira-kira. mémori tina keusik , karakter jeung carita maranéhanana anu jadi ditandaan waktu. Titik bersejarah counterculture jeung surfing di Rio dina 1970s ogé jadinembe subyek dokumenter "Dunas do Barato", dina Netfilx: boh dina ramatloka jeung dina kaca Facebook atawa ngaliwatan film kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nginget, relive atawa ngalaman rasa kabebasan ieu pikeun kahiji kalina.

Sabab lamun kabébasan, lalawanan, counterculture, hirup babarengan jeung béda, gelut ngalawan prasangka jeung pembaharuan aya dina agenda jaman urang kiwari - salaku kabutuhan fundamental pikeun transformasi sosial urgent -, mémori tina pier Ipanema fungsi pikeun ngagurat di handapna sabaraha, tina detil paling teu kaduga, transformasi profound bisa muncul. Kamungkinan-kamungkinan sok hayang di-surfing, ka arah dunya anu leuwih bébas; Terserah urang ningali ombak datang, sareng henteu ngantep diri urang tilelep.

Naon anu tinggaleun darmaga ayeuna