જેમ એપોલો 11 ચંદ્ર પર ઉતર્યો, અને કરોડો લોકોએ નીલ આર્મસ્ટ્રોંગને સમગ્ર ગ્રહ પર બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ ટેલિવિઝન પર ચંદ્ર પર પગ મૂકતા જોયા, રિયો ડી જાનેરોમાં, વર્ચ્યુઅલ રીતે તે જ સમયે, પત્રકારો અને કાર્ટૂનિસ્ટનું જૂથ તે અજાણી માટી પર ચાલવાનું પણ શરૂ કરી રહ્યો હતો - અને ક્રાંતિ શરૂ કરી રહ્યો હતો. બ્રાઝિલને કચડી નાખવા માટે લશ્કરી સરમુખત્યારશાહી માટે બલિના બકરા તરીકે સેવા આપનાર ભૂતિયા સામ્યવાદી ક્રાંતિ નહીં, પરંતુ તે સમયના રમૂજ અને રિવાજોમાં અખબાર બનાવવાની રીતમાં ક્રાંતિ હતી.
16 જુલાઈ, 1969ના રોજ માનવતા ચંદ્ર પર પહોંચી અને લગભગ એક મહિના પહેલા, આ અન્ય ટ્રેઇલબ્લેઝર્સે ન્યૂઝસ્ટેન્ડ્સ પર બ્રાઝિલિયન પત્રકારત્વનું સૌથી હિંમતવાન, મજાક ઉડાવનાર, પરિવર્તનકારી અને ગુસ્સે ભર્યું પ્રકાશન મૂક્યું: સૌથી વધુ સખ્તાઇની ક્ષણમાં બ્રાઝિલની લશ્કરી સરમુખત્યારશાહી, દેશને લોહીલુહાણ કરનારા સરમુખત્યારોની ભયાનકતા માટે, 22 જૂન, 1969ના રોજ, અખબાર ઓ પાસક્વિમ નો પ્રથમ અંક ન્યૂઝસ્ટેન્ડ પર આવ્યો.
પાસ્કીમના પ્રથમ અંકના કવરમાંથી વિગત
ધ પાસક્વિમ નો જન્મ ગૌચો પત્રકાર તારસોની પહેલ તરીકે થયો હતો ડી કાસ્ટ્રો, 30 સપ્ટેમ્બર, 1968 ના રોજ તેમના મૃત્યુ સુધી લેખક અને કટારલેખક સેર્ગીયો પોર્ટો દ્વારા સંપાદિત રમૂજી ટેબ્લોઇડ એ કારાપુકા ને બદલવા માટે. ટારસોએ કાર્ટૂનિસ્ટ જગુઆર અને પત્રકાર સેર્ગીયો કેબ્રાલને સંપૂર્ણ રીતે કાર્ય શરૂ કરવા માટે બોલાવ્યા. આઇકોનોક્લાઝમ માટે પ્રતિબદ્ધતા, ઓઅનિયંત્રિત વ્યભિચાર, પત્રકારત્વની ઔપચારિકતાઓનો અનાદર અને શક્તિશાળીના પક્ષમાં કાંટો બનવાની ફરજ.
આ પણ જુઓ: રોબર્ટ ઇરવિન, 14-વર્ષનો ઉમદા વ્યક્તિ જે પ્રાણીઓના ફોટોગ્રાફ કરવામાં નિષ્ણાત છે
પત્રકાર તાર્સો ડી કાસ્ટ્રો
"પાસ્ક્વિમ" નામ જગુઆરના સૂચન પર આવ્યું, જેનો અર્થ થાય છે "બદનક્ષીભર્યું અખબાર, હલકી ગુણવત્તાનું "તેઓ જાણતા હતા કે ટીકાઓ આવશે તેની અપેક્ષા અને યોગ્ય કરવા માટે. આ જૂથમાં કાર્ટૂનિસ્ટ ઝિરાલ્ડો અને ફોર્ટુના, પત્રકાર પાઉલો ફ્રાન્સિસ, મિલોર ફર્નાન્ડિસ દ્વારા ઝડપથી જોડાયા અને આ રીતે ' ઓ પાસક્વિમ ની મુખ્ય ટીમની રચના થઈ - અને ક્રાંતિ શરૂ થઈ, જે આ વર્ષે 50 વર્ષ પૂર્ણ કરે છે, અને જે ઉજવણીમાં સાઓ પાઉલોમાં એક પ્રદર્શન જીતે છે.
પાસ્ક્વિમ એડિટોરિયલ ઑફિસમાં તેના ડેસ્ક પર ઝિરાલ્ડો દોરે છે
સેર્ગીયો પોર્ટોના મૃત્યુ અને પાસ્ક્વિમ ના લોન્ચ વચ્ચે, બ્રાઝિલની વાસ્તવિકતા, જે 1 એપ્રિલ, 1964ના લશ્કરી બળવાથી પહેલાથી જ ભયંકર હતી, તેણે શુક્રવારે, 13 ડિસેમ્બર, 1968ના રોજ સંસ્થાકીય અધિનિયમ નંબર 5 લાદવાની સાથે વધુ ઘેરા રૂપ ધારણ કર્યું હતું. AI-5 કોંગ્રેસ બંધ થઈ ગઈ હતી. આદેશો સંક્ષિપ્ત રીતે રદ કરવામાં આવ્યા હતા, વસ્તીની બંધારણીય બાંયધરી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવી હતી, કોઈપણ કાનૂની સમર્થન અથવા હેબિયસ કોર્પસના અધિકાર વિના ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, કર્ફ્યુ અને અગાઉની સેન્સરશિપ સત્તાવાર બની હતી, તેમજ ત્રાસ. તે આ સંદર્ભમાં હતું કે ઓ પાસક્વિમ ન્યૂઝસ્ટેન્ડને હિટ - અને તે રાક્ષસી અનેસ્પષ્ટ દુશ્મન કે જે અખબારને રમૂજ સાથે સામનો કરવો પડશે, જનતા સાથેની ભાગીદારી અને તેના મુખ્ય શસ્ત્ર તરીકે રાષ્ટ્રીય રોષ સાથે.
પાસ્ક્વિમમાં કાર્ટૂન ઓફ ફોર્ચ્યુન પ્રકાશિત
દરેક અંકના કવર પર એક મોટો ઇન્ટરવ્યુ દેખાયો, અને ક્રોનિકલ્સ, કોમિક્સ, નોંધો વચ્ચે મુખ્ય કોર્સ તરીકે સેવા આપી , ટીપ્સ , ફોટોનોવેલાસ, અહેવાલો અને સત્યમાં, બીજું બધું જે પાસ્ક્વિમ ના તેજસ્વી દિમાગોએ પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કર્યું છે. અને પહેલાથી જ પ્રીમિયર અંકમાં, પ્રથમ ઔપચારિક ક્રાંતિ થઈ: જ્યારે પત્રકાર ઇબ્રાહિમ સ્યુડ સાથેના ઇન્ટરવ્યુને ટેપમાંથી કાગળ પર ટ્રાન્સક્રિપ્ટ કરતી વખતે, જગુઆરે "કોપીડિટિંગ" તકનીકનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો - અને વાતચીતની અનૌપચારિકતાને કઠિનતામાં અનુવાદિત કરી ન હતી. કહેવાતી પત્રકારત્વની ભાષા. ઇન્ટરવ્યૂ પછી મિત્રો વચ્ચેની વાતચીતની પ્રાકૃતિકતા, સરળતા અને સરળતા સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, અને આ રીતે, જગુઆરના જ શબ્દોમાં, ધ પાસક્વિમ એ બ્રાઝિલિયન પત્રકારત્વમાંથી "ટાઈ દૂર" કરવાનું શરૂ કર્યું.
સંપાદકીય કાર્યાલયમાં ઇવાન લેસા અને જગુઆર
છ મહિનામાં, 28 હજાર નકલોના પરિભ્રમણ સાથે શરૂ થયેલું સાપ્તાહિક સૌથી મોટામાંનું એક બની ગયું. દેશના ઈતિહાસમાં પ્રકાશિત ઘટના, દર અઠવાડિયે 100,000 નકલોના સરેરાશ વેચાણ સુધી પહોંચવું (સામયિકોના વેચાણ કરતાં વધુ જુઓ અને માન્ચેતે સંયુક્ત રીતે) અને કેટલીક આવૃત્તિઓમાં, 250 થી વધુ સુધી પહોંચવું હજાર નકલો - સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ વિના, માત્ર દ્વારાવેચાણના સ્થળો અને સમાચાર સ્ટેન્ડ. તે સમય સુધીમાં, બ્રાઝિલના પત્રકારત્વ અને કાર્ટૂનિંગના અન્ય દિગ્ગજો પહેલેથી જ ટીમમાં જોડાઈ ગયા હતા, જેમ કે હેનફિલ, માર્થા એલેન્કાર, ઈવાન લેસા, સેર્ગીયો ઓગસ્ટો, લુઈઝ કાર્લોસ મેસીએલ અને મિગુએલ પાઈવા.
1970માં અખબારના પહેલા પાના પર મિગુએલ પાઈવા
"જ્યારે મેં પાસક્વિમમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તે છ મહિનાનો હતો", કાર્ટૂનિસ્ટ મિગુએલ યાદ કરે છે Paiva , Hypeness માટે એક વિશિષ્ટ મુલાકાતમાં. “તે પહેલેથી જ એક મહાન સફળતા હતી, અને સૌથી આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે AI-5 ના અમલીકરણને માત્ર એક વર્ષ જ પસાર થયું હતું, સંસ્થાકીય અધિનિયમ જેણે લશ્કરી સરમુખત્યારશાહીને એકવાર અને બધા માટે સખત બનાવી દીધી હતી. બ્રાઝિલના જીવનના સૌથી નાટ્યાત્મક સમયગાળામાં, એક રમૂજી અખબાર, જે રિવાજો અને ભાષામાં ઉલ્લંઘન કરે છે, તે ટકી રહેવામાં અને વાચક સાથે ગૂંચવણ અને સમર્થનનો સંબંધ બનાવવા માટે વ્યવસ્થાપિત છે જે પહેલાં ક્યારેય જોયો નથી." Paiva માત્ર 19 વર્ષની હતી જ્યારે તેણીએ O Pasquim સાથે સહયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, અને જો અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતાના દિવસો 1969ના તે વર્ષમાં ગણ્યા હતા, તો તે Pasquim<દ્વારા તેને યોગ્યતા સાથે જીવવામાં આવી હતી. ટીમ. 6>.
સરમુખત્યારશાહી વિશે ઝિરાલ્ડોનું કાર્ટૂન
વિષયો જેમ કે સેક્સ, ડ્રગ્સ, ફેમિનિઝમ, છૂટાછેડા, ઇકોલોજી, કાઉન્ટરકલ્ચર, રોક એન રોલ, વર્તન, બિયોન્ડ , અલબત્ત, રાજકારણ, દમન, સેન્સરશીપ અને સરમુખત્યારશાહીને ટેબ્લોઇડના પૃષ્ઠો પર તે જ રીતે વર્ત્યા હતા જેમ કે તેઓ બારના ટેબલ પર અથવા આ કિસ્સામાં, તે સમયની રેતી પર વાત કરવામાં આવી હતી.વિધ્વંસક ઇપાનેમા બીચ - પરંતુ અમારા રમૂજ અને કાર્ટૂનિંગના કેટલાક મોટા નામોમાંથી પ્રતિભાના સ્પર્શ સાથે. જ્યારે સેન્સરશીપ માત્ર ઓ પાસક્વિમ ને જ નહીં, પરંતુ મુક્ત વિચાર અને અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતાનો ઉપદેશ આપતા અને જીવતા તમામ લોકો પર સતાવણી કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તે પરોક્ષ અને બુદ્ધિશાળી રમૂજ દ્વારા અખબારે તે દરેક વસ્તુ વિશે વાત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું જેના વિશે તે વાત કરવા માંગતો હતો - આડકતરી રીતે, રૂપકાત્મક રીતે, તેના પ્રેક્ષકોની બુદ્ધિમત્તા અને સંડોવણી પર આધાર રાખીને, જાણે એક ગુપ્ત આંખ મારવી જે વાસ્તવિક સામગ્રીને પ્રગટ કરે છે: સેન્સરશીપના ચહેરા પર હસીને દમન સામે લડવું.
મિલોર ફર્નાન્ડિસના કાર્ટૂનમાં, સેન્સરશીપને ઓ પાસક્વિમ વાંચવાની મજા આવે છે
પરંતુ અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતાની સાથે સાથે, અપ્રતિબંધિત આનંદ પણ તેના દિવસો ગણ્યા હતા. હજુ પણ 1969 માં, લીલા ડીનીઝ સાથેની મુલાકાત - જેણે અભિનેત્રીના તમામ હિંમતભર્યા મંતવ્યો પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાં લીલા દ્વારા બોલવામાં આવેલા 71 અભિપ્રાયોનો સમાવેશ થાય છે, તેમને ફક્ત ફૂદડીઓ સાથે બદલવામાં આવે છે - સેન્સરશીપને વેગ આપ્યો હતો, જેણે ઇન્ટરવ્યુને કારણે, કુખ્યાત પ્રેસ લો, ની સ્થાપના કરી હતી. જેણે શાસનને અખબારોને અગાઉથી સેન્સર કરવાની મંજૂરી આપી. 15 નવેમ્બર, 1969ના રોજ પ્રકાશિત થયેલા પાસ્ક્વિમ ના ઐતિહાસિક નંબર 22 થી, સરમુખત્યારશાહીએ માંગ કરવાનું શરૂ કર્યું કે અખબાર અસરકારક રીતે પ્રકાશિત થાય તે પહેલાં તેની તમામ સામગ્રી મંજૂરી માટે મોકલે - અથવા ક્વાર્ટરિંગ - કરે.
લીલા ડીનીઝ સાથેની ઐતિહાસિક આવૃત્તિનું કવર
1970 માં, આડકતરી રીતે સતાવણી પાસ્ક્વિમ એક નક્કર યુદ્ધ બની ગયું: ઑક્ટોબર 31ના રોજ, સંપાદકીય કાર્યાલયની લગભગ આ બહાને ધરપકડ કરવામાં આવી હતી કે અખબારે પેડ્રો અમેરિકોની પેઇન્ટિંગ સાથેનું એક અપમાનજનક કાર્ટૂન પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેમાં સ્વતંત્રતા સમયે ડી. પેડ્રો I દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ "Eu Quero Mocotó" ની બૂમો પાડીને, Ipiranga ના રુદનને બદલે, તે જ વર્ષે Trio Mocotó દ્વારા રજૂ કરાયેલ જોર્જ બેન દ્વારા રજૂ કરાયેલ પ્રતીકાત્મક ગીતને ટાંકીને. “આટલું જ લીધું. બધા શેરડીમાં", મિગુએલ કહે છે. થોડા હીરો મુક્ત રહ્યા અને અખબાર ચલાવતા રહ્યા, જેમ કે માર્થા એલેન્કાર, ચિકો જુનિયર, હેનફિલ, મિલોર અને મિગુએલ પોતે. કાર્ટૂનિસ્ટ યાદ કરે છે કે, “અમે થોડા ગુપ્ત હતા, થોડા ડરેલા હતા, ન્યૂઝરૂમ ત્યાં ન હોવાની કોઈને નોંધ લીધા વિના અખબાર પ્રકાશિત કરવાનું સખત મિશન હતું.
પેડ્રો અમેરિકોની પેઇન્ટિંગમાં જગુઆર દ્વારા હસ્તક્ષેપ જે ટીમને જેલમાં લઈ ગયો
આ પણ જુઓ: અમેરિકાની ચૂંટણીમાં વાયરલ થયેલા સફેદ પર કાળા એસિડ હુમલાના ફોટોની વાર્તાછેવટે, અખબાર માટે સમાચાર જાહેર કરવાની મનાઈ હતી ધરપકડની - અને બાકીની ટીમ દ્વારા જનતા સાથેની મિલીભગત જાળવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સંસાધનો ઘણા હતા. “અમારે અચાનક સામૂહિક ફ્લૂનો આશરો લેવો પડ્યો, જેણે ન્યૂઝરૂમમાં દરેકને અસર કરી હશે, અને જે મુખ્ય ટીમની ગેરહાજરીને ન્યાયી ઠેરવશે. આ નાટક અઢી મહિના ચાલ્યું અને આજની વાત કરીએ તો અખબારની વ્યાપારી સ્થિરતા પર ઘણી અસર થઈ છે”, કાર્ટૂનિસ્ટ કહે છે.
મુખ્ય સ્ટાફ વિના કામ કરતા “ઓટોમેટિક” પાસક્વિમનું કવર. વિગતવાર: “પાસ્કીમ: કંઈક સાથે અખબારઓછું”
“ચોક્કસ સમય પછી વાચકે ગુણવત્તામાં ઘટાડો નોંધવાનું શરૂ કર્યું. અમારા પ્રયત્નો છતાં, તે ટાર્સો, જગુઆર, સેર્ગીયો કેબ્રાલ, ઝિરાલ્ડો ન હતા. તેઓ બધા ખૂબ જ અનોખા અને પ્રતિભાશાળી કલાકારો હતા અને જેલને કારણે અખબારના વેચાણમાં ઘટાડો થયો હતો”, પાઈવા યાદ કરે છે.
કાર્ટુમ ડી ફોર્ટુના
પાસ્ક્વિમ ની સંપાદકીય કચેરી ફેબ્રુઆરી 1971 સુધી કેદ હતી અને આ સમયગાળા દરમિયાન કલાત્મક વર્ગ તૈયાર હતો. અખબારને સતત પ્રસારિત કરવામાં મદદ કરવા માટે: એન્ટોનિયો કેલાડો, ચિકો બુઆર્ક, ગ્લાબર રોચા, રુબેમ ફોન્સેકા, કાર્લોસ ડ્રમોન્ડ ડી એન્ડ્રેડ અને અન્ય ઘણા બૌદ્ધિકોએ પ્રકાશન સાથે સહયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું.
અપ્રત્યક્ષ રીતે ટીમને ધરપકડ પછી પૃષ્ઠો પર પાછા ફરવાનું જાહેર કરતું પોસ્ટર
અસર, જોકે, અખબારને ગૂંગળાવી નાખ્યું, તેના વેચાણમાં ઘટાડો થયો અને તેને અલગ પાડ્યો વ્યાપારી રીતે - અને, જોકે, વીરતાપૂર્વક જગુઆરે 1991 સુધી પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, 1970ના દાયકાના મધ્યથી ત્યારથી ટેબ્લોઇડ તેની શરૂઆતના વર્ષોમાં ક્યારેય તેટલી તાકાત ધરાવતું ન હતું. ઝિરાલ્ડો 2002 થી 2004 દરમિયાન OPasquim21 શીર્ષક ધરાવતા આનંદદાયક પરંતુ સંક્ષિપ્ત સાહસમાં અખબારને સજીવન કરશે, જેમાં તેમના કેટલાક ભૂતપૂર્વ સહયોગીઓ અને નવી પેઢીના નામ પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.
સેન્સર્સ દ્વારા "પ્રતિબંધિત" પાછા આવેલા કાર્ટૂનના ઉદાહરણો
આ અનન્ય અને માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છેસાઓ પાઉલોમાં SESC Ipiranga ખાતે “O Pasquim 50 anos” પ્રદર્શન સાથે બ્રાઝિલના પત્રકારત્વને પાંચ દાયકા પૂરા થયા હોવાથી તેને કહેવામાં આવે છે અને ઉજવવામાં આવે છે. આ શોમાં ઝિરાલ્ડોની પુત્રી, સેટ ડિઝાઇનર ડેનિએલા થોમસ દ્વારા સેટ ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે અને તે એપ્રિલ 2020 સુધી પ્રદર્શનમાં છે, જેમાં જાહેર જનતા માટે ઘણા સેન્સર કરેલા કાર્યો ઉપરાંત કવર, ઇન્ટરવ્યુ, યાદગાર કાર્ટૂન લાવવામાં આવશે. વર્તમાન જેવા સંદર્ભમાં, જેમાં સેન્સરશીપ અને દમનનું ભૂત બ્રાઝિલની વાસ્તવિકતા અને બુદ્ધિને ત્રાસ આપે છે, અખબારની 1000 થી વધુ આવૃત્તિઓના વારસાની મુલાકાત લેવી જરૂરી છે.
લિટલ માઉસ સિગ, અખબારનો માસ્કોટ, પ્રદર્શનની જાહેરાત કરે છે
1964, પરંતુ અમે ક્ષણો અને સમાન પરિસ્થિતિઓમાં જીવીએ છીએ. સંસ્કૃતિ પર બોલ્સોનારો સરકારના પરિણામો, ઉપરાંત પરંપરાગત પ્રેસને ઉપજાવનારી કટોકટી ભૂતકાળના પાસક્વિમને આજના ઓનલાઈન પ્રેસ જેવી લાગે છે”, પાઈવા કહે છે. “મુદ્રિત અખબારો ખૂબ ઓછા વેચાય છે પરંતુ માહિતી વેબ પર ટકી રહે છે. 50 વર્ષ પહેલાની જેમ, ટનલના છેડે એક લાઈટ છે, પછી ભલે તે ટનલ ઘણી લાંબી હોય."
SESC ઇપીરંગા સાઓ પાઉલોમાં રુઆ બોમ પાસ્ટર, 822 – ઇપીરંગા ખાતે સ્થિત છે અને પ્રદર્શનની મુલાકાત મંગળવારથી શુક્રવાર, સવારે 9 થી 9:30 સુધી લઈ શકાય છે. pm, શનિવારે, સવારે 10 am થી 9:30 pm અને રવિવાર અને રજાના દિવસે, 10 am થી 6:30 pm સુધી. અને જો દેશનું ભવિષ્ય અનિશ્ચિત છે, તો ઓછામાં ઓછું પ્રવેશ છેમફત.