१.१२ मिटरभन्दा अग्लो, करिब ७५ सेन्टिमिटर चौडा र २८.४ सेन्टिमिटर बाक्लो स्टेल वा ग्रेनोडियोराइटमा खडा गरिएको ढुङ्गाको टुक्राको रूपमा, रोजेटा ढुङ्गा सुरुमा आधुनिकतामा फेला परेका प्राचीन इजिप्टका धेरै खजानाहरूमध्ये एउटा मात्र जस्तो लाग्न सक्छ। । यो, वास्तवमा, पुरातत्वको इतिहासमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण दस्तावेजहरू मध्ये एक हो, पुरातन इजिप्टको चित्रलिपि बुझ्नको लागि कुञ्जीको रूपमा, र इजिप्टोलोजी भनेर चिनिने इजिप्टियन संस्कृतिको अध्ययनको आधार बिन्दु हो - छोटकरीमा, यो सम्भवतः संसारको सबैभन्दा प्रसिद्ध ढुङ्गा, यसको अनुहारमा एउटै पाठ पुरातन इजिप्टको हाइरोग्लिफिक रूपमा, डेमोटिक (लेट इजिप्टको लिखित संस्करण) र पुरातन ग्रीकमा लेखिएको कारण।
द रोसेटा ढुङ्गा <4
यो पनि हेर्नुहोस्: 'पाजामामा केरा' LGBT जोडीले खेलेको थियो: 'यो B1 थियो र मेरो प्रेमी B2 थियो'नाइल नदीको डेल्टामा रहेको साइसको क्षेत्रमा मूल, ढुङ्गा 196 ईसा पूर्वको हो, र यसमा तथाकथित टोलेमाइक डिक्रीहरू मध्ये एक समावेश छ, एक प्रकारको विधायी ग्रन्थहरू छन्। युवा फारो टोलेमी वी एपिफेनियसको प्रशंसामा पुजारीहरू। शताब्दीयौंसम्म रोजेटा स्टोनलाई सार्वजनिक स्मारकको रूपमा प्रदर्शन गरिएको थियो, तर एक पटक हटाइएपछि यसलाई अलेक्जान्ड्रियाको पूर्वमा रहेको रोसेटा शहरको बाहिर किल्लाको निर्माण सामग्रीको रूपमा प्रयोग गरिएको थियो। यो केवल 1799 मा पुन: पत्ता लगाइएको थियो, एक सिपाही द्वारा यस क्षेत्रमा नेपोलियन अभियानको क्रममा। पुरातन इजिप्टियन भाषालाई इटालिकमा समावेश गर्ने पहिलो बहुभाषिक शिलालेख के हो भन्ने खोजआधुनिक समयको हाइरोग्लिफ, रोसेटा स्टोन चित्रलिपिको सही अनुवादको सुरुवात बिन्दु बन्यो - ढुङ्गामा रहेको पुरातन ग्रीक पाठ पढेर। , पूर्ण व्याख्या 1822 मा भएको थियो, फ्रान्सेली इजिप्टोलोजिस्ट जीन-फ्रान्कोइस च्याम्पोलियन द्वारा घोषणा गरियो। 1802 देखि, रोसेटा स्टोन बेलायतको मुख्य संग्रहालयको सम्पूर्ण संग्रहमा सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण वस्तुको रूपमा लन्डनको ब्रिटिश संग्रहालयमा प्रदर्शन गरिएको छ र विश्वमा तेस्रो सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: साम्बा स्कूलहरू: के तपाईंलाई थाहा छ ब्राजिलमा सबैभन्दा पुरानो संघहरू कुन हुन्?<0
3>माथि, ढुङ्गाको छेउमा; तल, ढुङ्गाको "अनुहार" हाइलाइट गरिएको छ
2003 देखि, इजिप्टको सरकारले ढुङ्गा फिर्ता गर्न माग गर्दै आएको छ, र इजिप्टको संरक्षण गर्ने क्षमतामा विवाद छ। यस्तो दस्तावेज र ढुङ्गामाथि राष्ट्रको स्पष्ट अत्यावश्यक अधिकार एक गतिरोधमा छ। रोजेटा स्टोनको महत्त्वको बारेमा कुनै शंका छैन, जुन एक प्रकारको समानार्थी शब्द बनेको छ जुन कुनै निश्चित विज्ञानको स्थापना वा खुलासा गर्ने ल्यान्डमार्कको रूपमा उभिएको छ, सन्देशको डिकोडिंग वा विषयवस्तुलाई फरक रूपमा सिक्ने। मार्ग। सामान्य।
3>माथि, पुरातन इजिप्शियन (हाइरोग्लिफ) को अंश…
…र डेमोटिकमा उही अंश
मेम्फिसको डिक्रीको अंश
मुख्य पूजाहारीहरू र भविष्यवक्ताहरू [...] र अन्य सबै पुजारीहरू जो आएका थिए। सबैराजालाई भेट्न मेम्फिसमा देशका अभयारण्यहरू, [...] घोषणा गरियो: [...] राजा टोलेमी [...] मन्दिरहरू र त्यहाँ बसोबास गर्नेहरूका लागि, साथै उहाँका प्रजाहरूका लागि पनि एक हितकर भएको छ; [...] उसले आफूलाई परोपकारी भएको देखाएको छ र अभयारण्यहरूमा पैसा र गहुँ समर्पण गरेको छ र इजिप्टलाई शान्तिमा लैजान र पूजा सुनिश्चित गर्न धेरै खर्च उठाएको छ; र जसले आफ्नो सम्पूर्ण शक्ति प्रयोग गरेर उदार भएको छ। र, इजिप्टमा लगाइएको राजस्व र करहरूबाट, उसले केहीलाई दबाएको छ र अरूलाई हल्का बनाएको छ, ताकि जनता र सबै आफ्नो शासन अन्तर्गत समृद्ध हुन सकून्। र जसले इजिप्टका बासिन्दाहरूको अनगिन्ती योगदान र राजाको लागि तय गरेको उनको राज्यको बाँकी भागलाई दबाएको छ, जतिसुकै उल्लेखनीय भए पनि […] यसको बदलामा देवताहरूले उसलाई स्वास्थ्य, विजय र शक्ति र अन्य सबै चीजहरू दिएका छन्, र मुकुट सदाको लागि उहाँको र उहाँका छोराछोरीको सम्पत्ति रहिरहनेछ। सफल भाग्यको साथ, यो देशका सबै अभयारण्यहरूका पुजारीहरूले निर्णय गरेको छ कि राजा टोलेमी, अमर, Ptah को प्रिय, भगवान Epiphanius Eucharist लाई प्रदान गरिएको सम्मान […] कि प्रत्येक अभयारण्यमा, सबैभन्दा प्रमुख स्थानमा, अमर राजा, टोलेमी, देवता एपिफेनियस युकेरिस्टसको छवि, टोलेमीको नाम बोक्ने छवि,इजिप्टको रक्षक, जसको छेउमा अभयारण्यको मुख्य देवता उभिनु पर्छ, उसलाई इजिप्टियन तरीका अनुसार विजयको हतियार सुम्पिनु पर्छ […]
